Datenschutzerklärung

Stand: November 2026

1. Verantwortliche

Tatyana DogovorovaFritschestraße 210585 BerlinDeutschlandE-Mail: tdogovorova@gmail.com

2. Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp (Server-Logfiles), um die Website sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von Standardvertragsklauseln.

3. Anfrageformular und E-Mail

Wenn du mir über das Formular oder per E-Mail schreibst, verarbeite ich deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht, um deine Anfrage zu beantworten und ggf. ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Formular wird über den Dienst FormSubmit (formsubmit.co) an mein E-Mail-Postfach weitergeleitet; dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Ich lösche deine Daten, sobald sie nicht mehr gebraucht werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) bestehen.

4. Reichweitenmessung mit Umami

Ich nutze Umami Cloud (Umami Software, Inc.), um anonym zu zählen, wie viele Menschen die Website besuchen, über welche Seite oder Anzeige sie kommen und ob eine Anfrage gesendet wurde. Umami setzt keine Cookies, speichert keine IP-Adressen und erstellt keine Profile; einzelne Besucher können nicht identifiziert werden. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Verbesserung meines Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Schriftarten

Die Schriftarten werden lokal von dieser Website geladen. Es wird keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt.

6. Links zu Etsy und Instagram

Links zu Etsy und Instagram sind einfache Verlinkungen. Erst wenn du sie anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 15-21 DSGVO). Schreib mir dazu einfach eine E-Mail. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit.